Передовица
Сохрани память о Холокосте живой.
"Это случилось, и поэтому может случиться снова: в этом суть того, что мы должны сказать". Это было написано автором и выжившим в Освенциме Примо Леви перед лицом трагедии и разрыва цивилизации Холокоста. Выжившие после Холокоста знают, что история может повториться, потому что они своими глазами увидели, на что способны люди.
Мы тоже не должны закрывать глаза на этот факт. Как дочь евреев, преследующих Холокост, но также и как гражданин Швейцарии, я считаю задачей и долгом каждого из нас сохранить память о Холокосте и бороться с ней снова и снова. Из этого убеждения родилась выставка "Последние пережившие Холокост в Швейцарии".
ВСТРЕЧА С ПОСЛЕДНИМИ ВЫЖИВШИМИ В ШВЕЙЦАРИИ.
Мы переживаем переломный момент в передаче знаний о Холокосте, поскольку среди нас всего несколько современных свидетелей этого ужасного геноцида. Поэтому выставка "Последние пережившие Холокост в Швейцарии" посвящена портретам и историям переживших Холокост, которые индивидуализируют историю Холокоста и сохраняют ее для будущих поколений. Люди, изображенные на картинах, приехали из разных европейских стран и живут сегодня в немецкой и франкоязычной Швейцарии, а также в кантоне Тичино. Они представляют всех тех людей, которые пережили Холокост и нашли новый дом в Швейцарии.
На движущихся портретах изображены лица людей, чье человеческое достоинство когда-то было отвергнуто. Это лица, которые отмечены историей их жизни. Мы узнаем отрывки из этих жизненных историй в трогательных фильмах. Это не только истории выживания, но и истории жизни после Холокоста. Изображенные люди рассказывают нам о том, как они были лишены права голоса и унижены, как они пережили Холокост и как они продолжали жить после него. Они говорят нам, что травма и глубокая печаль оставались постоянными спутниками переживших Холокост до старости лет.
ДЛЯ МОЛОДЕЖИ И БУДУЩИХ ПОКОЛЕНИЙ
Выставка "Последние пережившие Холокост в Швейцарии" использует биографии изображенных на ней людей, чтобы показать, куда может привести антисемитизм, который теперь снова вспыхивает во многих местах. Поэтому память о Холокосте должна также служить предупреждением о серьезных последствиях, которые могут иметь расизм и антисемитизм. Наше поколение несет ответственность за то, чтобы сохранить репутацию "никогда больше". Поэтому выставка ориентирована, прежде всего, на молодое поколение и направлена на повышение осведомленности о ценности и важности толерантности.
Хочу от всего сердца поблагодарить всех тех, кто был изображен на выставке, за то, что нашел в себе силы рассказать нам свои жизненные истории в рамках этой выставки и рассказать об опыте и воспоминаниях, которые порой с трудом поддаются описанию.